जिसे पढ़ा नहीं जा सकता उसे अपठनीय के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। यह विशेषण एक पाठ को अर्हता प्राप्त करने की अनुमति देता है, जो किसी कारण से भाषा की समझ से परे हो जाता है, उसे समझा नहीं जा सकता है ।
उदाहरण के लिए: "डॉक्टर के पर्चे अवैध हैं, फार्मेसी में कोई भी यह समझने में कामयाब नहीं हुआ कि वह क्या लिखना चाहता है", "पुलिस को अपराध स्थल पर एक पत्र मिला, लेकिन यह अवैध है क्योंकि कागज गीला हो गया और स्याही को दाग दिया", " सट्टेबाज को अपना पुरस्कार नहीं मिला क्योंकि उसने जो टिकट पेश किया वह अवैध है और संख्याओं को सत्यापित नहीं किया जा सकता है । ''
एक निश्चित पाठ कई कारणों से अवैध हो सकता है। सबसे आम सुलेख की खराब स्पष्टता है। कौन पढ़ता है, इस फ्रेम में, अक्षरों को डिस्कस नहीं कर सकता क्योंकि वे बुरी तरह से लिखे गए हैं, भ्रामक स्ट्रोक के साथ।
एक दस्तावेज अपने सामग्री समर्थन (कागज, कार्डबोर्ड, आदि) में किसी प्रकार की क्षति से भी अवैध हो सकता है। यदि किसी पुस्तक के पृष्ठ पर एक गिलास शराब डाली जाती है, तो यह संभव है कि सामग्री स्याही पर और कागज पर तरल के प्रभाव के कारण अवैध हो जाए।
कि कुछ अवैध हो सकता है एक बड़ी समस्या है। मान लीजिए कि एक आदमी अपनी इच्छा से लिखता है और उस पर हस्ताक्षर करता है कि वह मर चुका है, तो वह अपनी संपत्ति को कैसे वितरित करना चाहता है। जब उसकी मृत्यु अंत में हो जाती है, तो उसका वकील उस इच्छा को खोजने के लिए जाता है और पाता है कि उस जगह की नमी के परिणामस्वरूप, जहां उसे रखा गया था, पाठ और विषय के हस्ताक्षर अवैध हो गए: मृतक क्या है या क्या यह जानने का कोई तरीका नहीं है। यह साबित करने के लिए कि क्या वह वसीयत का सच्चा लेखक है। यह दस्तावेज़ अवैध है, इसलिए, एक बड़ी असुविधा है।