पैसिव एक विशेषण है जो लैटिन पैसिव से आता है और इसके विभिन्न उपयोग हैं। एक निष्क्रिय व्यक्ति वह है जो खुद के लिए चीजें नहीं करता है, लेकिन दूसरों को कार्य करने देता है । निष्क्रियता एक प्रतिबद्धता का विरोध है, निरंतर कार्रवाई के लिए, किसी के जीवन को निर्देशित करने के लिए और इसके प्रत्येक चरण के साथ शामिल होने की इच्छा के लिए।

जो व्यक्ति एजेंट की कार्रवाई को प्राप्त करता है और जो इसके साथ सहयोग नहीं करता है उसे निष्क्रिय विषय कहा जाता है । आइए एक उदाहरण वाक्य देखें: "हम मानते हैं कि अभियुक्त स्थिति के लिए निष्क्रिय ज़िम्मेदार है क्योंकि, हालांकि उसका हानिकारक इरादा नहीं था, उसके कार्यों को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है" ।

एक भाषाई दृष्टिकोण से, निष्क्रिय आवाज़ विषय को कार्रवाई के रिसीवर के रूप में पता लगाने की अनुमति देती है, जो तथाकथित एजेंट पूरक द्वारा किया जाता है, जो कि सक्रिय वाक्यों में होता है। जबकि सक्रिय आवाज में यह कहा जाता है कि " वास्तुकार एंटोनी गौडी ने सागरदा फमिलिया के स्मारक को डिजाइन किया था ", उनका निष्क्रिय रूप " सागरदा परिवार का स्मारक वास्तुकार एंटोनी गौडी द्वारा डिजाइन किया गया था " है।

डिजाइन करने के लिए क्रिया सकर्मक है, जिसका अर्थ है कि इसे अपने अर्थ को पूरा करने के लिए एक सीधी वस्तु की आवश्यकता है : " गौडी डिजाइन " वाक्य का कोई अर्थ नहीं है, जबकि " गौडी ने एक भवन बनाया " पूरी तरह से समझने योग्य है। इस मौखिक वर्गीकरण के संबंध में, निष्क्रिय आवाज इन क्रियाओं को अकर्मक में बदल देती है, एक भी संभावित तर्क के लिए कमरा छोड़ देती है: एजेंट पूरक।

हालाँकि स्पेनिश निष्क्रिय आवाज में एक वाक्य का निर्माण करते समय केवल सकर्मक क्रियाओं को स्वीकार करता है, इस वर्गीकरण से संबंधित कुछ क्रियाएं हैं जो अभिव्यक्ति के इस तरीके के अनुकूल नहीं हैं; उदाहरण के लिए, होने और होने वाले कभी निष्क्रिय वाक्यांशों का हिस्सा नहीं होते हैं, जैसे " कार मेरे पिता द्वारा ली गई थी " या " घर ले लिया गया था "।

उल्लेखनीय है कि अब तक उल्लिखित निष्क्रिय आवाज को विश्लेषणात्मक के रूप में जाना जाता है और सक्रिय आवाज के मुख्य क्रिया के अधिक से अधिक कृदंत होने के लिए क्रिया के साथ निर्माण किया जाता है। इसका उपयोग मौखिक भाषा में बहुत सामान्य नहीं है, परावर्तक निष्क्रिय आवाज़ के विपरीत (जिसे निष्क्रिय के साथ se "भी कहा जाता है), जिसे किसी भी प्रकार की क्रिया से बनाया जा सकता है, यह परिवर्तनशील या अकर्मक है। मूल रूप से, विषय तीसरे व्यक्ति के एकवचन या बहुवचन में होना चाहिए और क्रिया से सहमत होना चाहिए; उदाहरण के लिए: " कुक की तलाश है ", " टिकट दिए गए हैं "। दूसरी ओर, अवैयक्तिक रूप का कोई विषय नहीं है, इसलिए क्रिया हमेशा एकवचन में होनी चाहिए: " पीड़ित / पीड़ित को मुआवजा दिया जाएगा "।

यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि रोज़मर्रा के भाषण में बहुत से लोग अक्सर निष्क्रिय शब्द को शांतिपूर्ण के साथ भ्रमित करते हैं, शायद इसकी ऑर्थोग्राफिक या लिप्य समानता के कारण। इस तरह, शांत व्यक्ति, जो तर्क उत्पन्न नहीं करते हैं या जो खुद को उनसे परेशान नहीं होने देते हैं, उन्हें गलत तरीके से देनदारियां कहा जाता है ।

इसे पेंशन देयता के रूप में जाना जाता है या कुछ लोगों को प्राप्त सेवाओं के लिए धन्यवाद दिया जाता है जो उन्होंने अतीत में या अर्जित किए गए अधिकारों के लिए दिया था और जो उन्हें प्रेषित किया गया था। इसलिए, रिटायर को अक्सर निष्क्रिय वर्ग के रूप में संदर्भित किया जाता है (क्योंकि यह किसी देश की उत्पादक गतिविधि में प्रत्यक्ष योगदान नहीं देता है)।

लेखांकन के लिए, देनदारी ऋण, दायित्वों और प्रतिबद्धताओं का मौद्रिक मूल्य है जो किसी व्यक्ति, एक कंपनी या एक संस्थान पर लगाया जाता है । परिसंपत्ति की तरह देयता, बैलेंस शीट में परिलक्षित होती है।

कामुकता में निष्क्रियता की धारणा का उपयोग उस व्यक्ति का उल्लेख करने के लिए भी किया जाता है, जो एक समलैंगिक संबंध में, दूसरे विषय से प्रवेश करता है। निष्क्रिय व्यक्ति की भूमिका आमतौर पर संभोग के दौरान विनम्र होती है, एक ऐसा व्यवहार जो एक जोड़े के रूप में जीवन के अन्य क्षेत्रों तक फैल सकता है।