पहला कदम जो हम उठाने जा रहे हैं, वह शब्द के व्युत्पत्ति संबंधी मूल को निर्धारित करना है जो अब हमारे पास है। इस प्रकार, हम यह कह सकते हैं कि लैटिन से आता है, क्रिया के निष्क्रिय कणिका से बिल्कुल "डाइकेरे", जो "कह" के रूप में अनुवादित किया जा सकता है।
कहा एक शब्द है जिसमें विभिन्न उपयोग हैं। यह क्रिया के पिछले तनाव में एक संयुग्मन हो सकता है (शब्दों के साथ कुछ व्यक्त करें): "मैंने ऐसा कुछ भी कभी नहीं कहा है", "क्या आपने जुआन ने क्या सुना?", "प्रेस कॉन्फ्रेंस में राष्ट्रपति ने क्या कहा?" एक महान हलचल । "
एक विशेषण के रूप में, कहा गया है कि पहले इंगित की गई किसी चीज़ को संदर्भित करता है: "आदमी ने एक आग्नेयास्त्र के साथ स्टेडियम में प्रवेश किया और आने वाली जनता पर शूटिंग शुरू कर दी", जैसा कि मैंने कहा, इस काम में एक हजार पेसो की लागत है ", "मुझे अभी भी नहीं पता कि हम इस मुद्दे को कैसे हल करने जा रहे हैं" ।
दूसरी ओर, एक कहावत, एक मज़ेदार निकास है जो सही समय पर खुद को व्यक्त करता है : "गायक के कहने से दर्शकों के बीच अनुग्रह हुआ", "जब तक अभिनेता ने एक कहावत के साथ विषय को बदलने का अवसर नहीं लिया, तब तक साक्षात्कार तनावपूर्ण था। मजाकिया । "
उसी तरह, हम उन स्थानों की एक श्रृंखला के अस्तित्व को नजरअंदाज नहीं कर सकते हैं, जिनमें वह शब्द शामिल है जो अब हमारे पास है:
• कहावत का दिन। यह एक शब्द है जिसका उपयोग उस क्षण को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिसमें एक युगल न्यायाधीश एक जोड़े की इच्छा का विश्लेषण और पुष्टि करने के लिए जाता है।
• कहा और किया। इस मामले में, हमें यह कहना होगा कि यह एक अभिव्यक्ति है जिसे अक्सर बोलचाल के क्षेत्र में इस्तेमाल किया जाता है ताकि यह समझाया जा सके कि किसी ने बड़ी मुस्तैदी के साथ कार्रवाई की है।
• कहा में कहा दूसरी ओर, इस क्रियाविशेषण वाक्यांश का उपयोग रिकॉर्डिंग के स्पष्ट उद्देश्य के साथ किया जाता है कि किसी मुद्दे या मुद्दे पर जनसंख्या द्वारा चर्चा की जा रही है, अर्थात यह मुंह से मुंह तक चल रहा है।
• लोगों का कहना है। यह दूसरा विकल्प जो अब हम प्रस्तुत कर रहे हैं, वह एक प्रश्न का संदर्भ देता है जो एक बड़बड़ाहट है जो आबादी के बीच मौजूद है।
शब्दों के समुच्चय का अर्थ है किसी ऐसी चीज़ का, जिसका इस्तेमाल किए गए शब्दों के शाब्दिक अर्थ से कोई लेना-देना नहीं है। कहावतें वाक्यांशों, कहावतों और कहावतों से जुड़ी हो सकती हैं, हालांकि हर एक की अपनी विशेषताएं हैं।
ऐसे कई क्षेत्र या सेक्टर हैं जो उक्त के उपयोग का सहारा लेते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, हम निम्नलिखित पाते हैं:
• इतिहास: "अच्छे समय में, हरी आस्तीन", "चिरायु ला पेपा" ...
• सेना: "तोप का चारा", "डिब्बे में रहें", "बेटन भेजें" ...
• बुलफाइटिंग: "दे द लेस", "थ्रो ए क्लोक", "ड्रैग फॉर बी" ...
कई कहावतें खेल या खेल से जुड़ी हैं। यदि कोई व्यक्त करता है, एक जटिल स्थिति के बीच में, कि वह "तौलिया में फेंकने" के लिए नहीं जा रहा है, तो उसका मतलब यह नहीं है कि वह सूती या अन्य सामग्री के इस टुकड़े को फेंकने के लिए सावधान नहीं होगा जो सूखने के लिए उपयोग किया जाता है, लेकिन वह उल्लेख कर रहा है वह हार नहीं मानेगा। कहावत मुक्केबाजी से जुड़ी है: जब एक मुक्केबाज के सहायक रिंग में तौलिया फेंकते हैं, तो यह मुक्केबाज लड़ाई छोड़ देता है।