शब्द केस, जिसका व्युत्पत्ति मूल लैटिन लैटिन में पाया जाता है, एक मुद्दे, एक घटना या एक तथ्य को संदर्भित करता है । दूसरी ओर, Fortuito एक ऐसी चीज है, जो आकस्मिक, अप्रत्याशित या यादृच्छिक तरीके से होती है ।
इस फ्रेम में, फॉर्च्युनस केस का विचार, सम्मान के साथ उपयोग किया जाता है, जो संयोग से उत्पन्न होता है । कई बार अभिव्यक्ति एक ऐसी घटना को संदर्भित करती है जो क्षति का कारण बनती है और जिसकी उत्पत्ति किसी विशेष रूप से किसी के लिए नहीं की जा सकती।
कानून के क्षेत्र में, एक आकस्मिक घटना एक ऐसी घटना है जो व्यक्ति को अनैच्छिक रूप से उत्पन्न करती है और इसलिए, कुछ दायित्वों को पूरा करने की उम्मीद नहीं की जाती है। दूसरे शब्दों में: जब कोई घटना किसी दायित्व को पूरा करने के लिए असंभव बना देती है, तो ऐसी घटना घटती है, क्योंकि इस तरह की घटना का पूर्वाभास नहीं किया जा सकता है और इस कारण से उसे टाला नहीं जा सकता है।
सही पदानुक्रम में, प्रमुख घटना बल के मामले में घटित होती है, जो वह है जो न केवल पूर्वाभास कर सकती है, बल्कि यदि वह पूर्वाभास की स्थिति में होती, तो उसे टाला भी नहीं जा सकता था। इन मतभेदों के साथ भी, दोनों मामलों को आमतौर पर कानून द्वारा समान माना जाता है ।
भाग्य के मामले अप्रत्याशित हैं ; बल के मामले, अपरिहार्य। यह अक्सर कहा जाता है कि पखवाड़े की घटना आंतरिक व्यवस्था के एक मामले से उत्पन्न होती है, जबकि बल की घटना का मामला बाहर से आता है।
इस विभेदीकरण के बाद, पखवाड़े की घटना किसी ऐसी चीज के कारण होती है जो व्यक्ति के लिए अज्ञात थी, हालांकि यह उसकी कार्रवाई के आंतरिक विमान का हिस्सा था। दूसरी ओर, बल की उपस्थिति का मामला बाहरी घटना के कारण होता है।
एक कार में एक यांत्रिक विफलता जिसका कारण अज्ञात है, एक आकस्मिक घटना है। एक बवंडर जो एक घर को नुकसान पहुंचाता है, दूसरी ओर, बल की कमी का मामला है।
पिछले पैराग्राफ में प्रस्तुत दो उदाहरणों में से एक की बारीकियां, जिन पर अदालतें उन मामलों को हल करने के लिए आधारित हैं, जहां किसी को सीधे दोषी ठहराना असंभव है, इसकी सराहना की जाती है: हालांकि हम इसे नग्न आंखों से नहीं देख सकते हैं, एक यांत्रिक विफलता एक के बाद एक होती है निर्माण में शामिल तकनीशियनों और बाद में, कार के रखरखाव के लिए अधिक त्रुटियां (सबसे अच्छे रूप में अप्रत्याशित); यह उस तरीके का परिणाम है जिसमें कोई व्यक्ति एक निश्चित समय में अपनी गतिविधि को अंजाम देता है।
इस कारण से, जैसा कि यांत्रिक विफलता किसी व्यक्ति की कार्रवाई से उत्पन्न होती है और प्राकृतिक घटना के प्रभावों से नहीं, हम यह निर्धारित कर सकते हैं कि यह एक महत्वपूर्ण घटना है। दूसरे चरम पर हम उस बवंडर का मामला पाते हैं जिसने खंडहर में एक घर छोड़ दिया है: यदि हम अभी तक जो कहा गया है उसे लागू करते हैं, तो इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह बलपूर्वक होने का मामला है।भाग्य के मामले की रीढ़ की विशेषताओं की एक श्रृंखला का गठन किया गया है जो इसे दूसरों से अलग करने की सेवा करता है: यह अप्रत्याशित है, प्रकृति की कुछ घटनाओं के विपरीत; यह देनदार के लिए विदेशी है, ताकि देनदार इसे स्वेच्छा से पैदा नहीं कर सके; दायित्व के कारण के बाद उत्पन्न होना चाहिए; इसे देनदार को सीधे नुकसान पहुंचाना चाहिए; देनदार दायित्व को पूरा नहीं कर सकता है।
जैसा कि आमतौर पर इस क्षेत्र में होता है, अवधारणा की विशेषताएं सभी देशों में समान नहीं हैं, हालांकि मोटे तौर पर हम इसे दुनिया के सभी विधानों में पहचान सकते हैं।
यदि हम उदाहरण के लिए निकारागुआ के कानूनों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो हम एक दृष्टिकोण पाते हैं, जिसके अनुसार भाग्यवर्धक घटना और बल की क्षमता एक ही परिणाम उत्पन्न करती है, हालांकि पहला अंतरंग रूप से मानव द्वारा होने वाली घटनाओं की एक श्रृंखला से संबंधित है। (हालांकि सीधे उत्पन्न नहीं होता है लेकिन संपार्श्विक क्षति के रूप में उत्पन्न होता है ), जबकि दूसरा प्रकृति की कार्रवाई के परिणामस्वरूप उत्पन्न होता है।