फ्रांसीसी शब्द हेराट हेराल्ड के रूप में कैस्टिलियन में आया था। यह वह है जिसे एक व्यक्ति कहा जाता है जो एक संदेश का अनुवाद करता है।

एक हेराल्ड, इसलिए, एक संदेशवाहक या प्रवक्ता (प्रवक्ता) है। प्राचीन काल में, हेराल्ड अधिकारी थे, जो राजाओं से आदेश लेते थे, उन लोगों को बुलाते थे जो राजाओं द्वारा बुलाए जाते थे या लोगों को चुप कराते थे ताकि संप्रभु जनता में बात कर सकें। कभी-कभी उन्होंने आदेशों पर अमल भी किया।

मध्य युग में, हेराल्ड में युद्ध की घोषणा करने का कार्य था, संस्मरणों के लेखन के लिए कॉम्बैट का अवलोकन करना और वापसी की घोषणा करना, उदाहरण के लिए। उन्होंने विभिन्न अभ्यासों और सैन्य खेलों में भाग लेने के लिए स्क्वेयर और शूरवीरों को आमंत्रित करने के लिए भी यात्रा की।

एक हेराल्ड के विचार को प्रतीकात्मक रूप से उस या उस व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है जो कुछ होने की उम्मीद करता है या जो जल्द ही होगा । उदाहरण के लिए: "उन्हें अपने ग्रंथों और उनकी उग्रवाद के लिए क्रांति का हेराल्ड माना जाता था", "रूसी वैज्ञानिक दूरसंचार के एक नए युग के हेराल्ड हैं", "यह जहाज पूर्वोत्तर क्षेत्र के लिए विनाश का अग्रदूत था" ।

दुनिया के विभिन्न हिस्सों से कई समाचार पत्र इस नाम को ले जाते हैं। एक मामले का हवाला देने के लिए, होंडुरस के हेराल्ड की स्थापना 1979 में की गई थी। इसका लेखन राष्ट्रीय राजधानी तेगुसीगाल्पा में है। ओल्ड एल एल हेराल्डो डी कोलम्बिया है, जो 1933 में प्रकाशित होना शुरू हुआ था और वर्तमान में यह देश में सबसे अधिक पढ़ा जाता है।

अल हेराल्डो अखबार हैं, जो दूसरी तरफ मौजूद हैं। हम एल हेराल्डो डी क्यूबा और एल हेराल्डो डी मैड्रिड ( स्पेन ) के मामलों का उल्लेख कर सकते हैं।