फ्रेंच शब्द काराबाइन में उत्पन्न होने वाली, एक कार्बाइन एक बन्दूक है जो एक राइफल जैसा दिखता है, हालांकि इसमें कम शक्ति और कम लंबाई होती है। यह कहा जा सकता है कि एक कार्बाइन एक प्रकार की छोटी राइफल है, क्योंकि कई बार यह एक ही गोला बारूद का उपयोग करता है।

कार्बाइन का उपयोग घुड़सवार सेना के सदस्यों द्वारा किया जाता था। घुड़सवार होने वाले ये सैनिक, कस्तूरी या राइफल का उपयोग नहीं कर सकते थे। इसलिए, उन्नीसवीं शताब्दी में, घुड़सवार सेना के सदस्यों ने कार्बाइन ले जाना शुरू कर दिया, जिससे पैदल सैनिकों के लिए राइफलें निकल गईं।

उपयोग में आसानी कार्बाइन द्वारा प्रदान किया गया मुख्य लाभ था; दूसरी ओर, निशान की कमी और पहुंच की कमी इसके सबसे कुख्यात दोष थे। जब घुड़सवारों ने पहले ही हार मान ली और अलग-अलग मोटर वाहनों को लोकप्रिय बनाना शुरू कर दिया, तब भी कारबाइन ने अपनी वैधता उन लोगों की बदौलत बनाए रखी, जो छोटे और हल्के हथियारों की तलाश में थे। इन वर्षों में कार्बाइनों ने कई प्रगति दिखाईं और इसीलिए उनका कभी उपयोग नहीं किया गया।

चिली में, 1927 में बनाई गई एक पुलिस संस्था को काराबिनेरोस के नाम से जाना जाता है। नाम उन पहले सदस्यों द्वारा उपयोग किए जाने वाले कार्बाइन से आता है। ये हथियार इकाई की ढाल पर भी दिखाई देते हैं।

दूसरी ओर, कारबिनेरोस हथियार इतालवी राज्य का एक बल है। यह 1814 में स्थापित किया गया था और इसके कार्यों में सीमाओं की देखभाल है।

उसी तरह, यह अनदेखी नहीं की जानी चाहिए कि कार्बाइन भी कीड़ों की एक जीन है, यह ठीक भृंग का एक उपप्रकार है जो शिकारियों और निशाचर हैं। एक नियम के रूप में वे कैटरपिलर और केंचुओं पर भोजन करते हैं।

हमें या तो यह नहीं भूलना चाहिए कि एक अभिव्यक्ति है जो उस शब्द का उपयोग करती है जो अब हमारे पास है। हम "एम्ब्रोसियो के चैपरोन" का उल्लेख कर रहे हैं जिसका उपयोग किसी ऐसी वस्तु को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो बेकार है या कम से कम उस फ़ंक्शन को निष्पादित नहीं करता है जिसके लिए इसे बनाया गया था।

इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति निश्चितता के साथ ज्ञात नहीं है, लेकिन जो ज्ञात है कि यह 19 वीं शताब्दी में व्यापक रूप से उपयोग किया गया था। हालांकि, यह सच है कि एक सिद्धांत है जो बताता है कि शायद इसकी उत्पत्ति उन्नीसवीं सदी के एक डाकू की किंवदंती में है, जो उन लोगों के साथ मारपीट करने से नहीं हिचकिचाते थे, जो कार्बाइन का उपयोग कर सड़कों से गुजरते थे, जिनमें कोई पाउडर नहीं था, लेकिन लोड था बीज के साथ। इसलिए, निम्नलिखित अभिव्यक्ति लोकप्रिय होने लगी: "एम्ब्रोसियो कार्बाइन की तरह होना"।

रॉयल स्पैनिश एकेडमी ( RAE ) के शब्दकोश के अनुसार, एक वयस्क महिला को भी एक चॉपरोन कहा जाता था, जो कुछ परिस्थितियों में युवा लड़कियों के साथी के रूप में काम करती थी, जैसे कि प्रेमालाप के दौरान।

इस प्रकार, उदाहरण के लिए, स्पेन में बीसवीं शताब्दी के पहले दशकों में इन महिलाओं को जो कार्बाइन कहा जाता था, का आंकड़ा बहुत महत्वपूर्ण हो गया। इसका कार्य एक जोड़े को अकेले रहने से रोकना और भावनात्मक संबंधों को मजबूत करना था। इसलिए, मुझे यह सुनिश्चित करने के लिए उनके साथ बाहर जाना पड़ा कि वे अधिक स्नेही और अंतरंग दृष्टिकोण नहीं रख सकते।