शब्द प्रवाह के अर्थ को सही ढंग से समझने के लिए, हमें पहली बात यह है कि इसकी व्युत्पत्ति मूल को जानना होगा। विशेष रूप से, लैटिन का यह व्युत्पन्न, "रेफ़ेलेंटिस" शब्द से, जिसका अनुवाद "जो कि चमक का उत्सर्जन करता है" के रूप में किया जा सकता है और यह तीन अलग-अलग भागों से बनता है:
- उपसर्ग "पुनः", जो एक पुनरावृत्ति को इंगित करने के लिए आता है।
- क्रिया "फुलगेरे", जो "चमक" का पर्याय है।
- प्रत्यय "-nte", जिसका उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जाता है कि कौन क्रिया करता है, एजेंट।

Refulgente एक विशेषण है जो कि योग्यता को उत्सर्जित करने में सक्षम बनाता है। दूसरी ओर, एक अपवित्रता एक चमक (एक स्पष्ट और उज्ज्वल प्रकाश) है।

शब्द का सबसे आम उपयोग सितारों से जुड़ा हुआ है। यह अक्सर कहा जाता है कि जब कोई महान प्रकाश उत्सर्जित करता है, तो वह एक तारा होता है। उदाहरण के लिए: "खगोलशास्त्री पश्चिम के लिए इतने चमकीले तारे का पता लगाने के लिए आश्चर्यचकित थे", "चमकते उल्का ने जल्द ही ग्रामीणों का ध्यान आकर्षित किया", "सूरज, चमकते हुए, त्वचा को जला दिया । "

अधिक चमक के साथ रंगों और सामग्रियों को भी चमक के रूप में वर्णित किया जाता है: "फर्श पर संगमरमर की चमक ने आवास की विलासिता का लेखा-जोखा दिया", "उज्ज्वल सफेद बाल उस युवक को छूते थे, जिसने कई वर्षों तक अपने शिक्षक को नहीं देखा था। ", " एक चमकता हुआ लिमोसिन होटल के दरवाजे से अभिनेता की तलाश में चला गया ।

कला की दुनिया के भीतर, तत्वों, सजावट, शैलियों या सामग्रियों का उल्लेख करने के लिए विशेष रूप से उपयोग किया जाता है, जो किसी भी निर्माण को अधिक राजसी और प्रभावशाली बनाते हैं। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, हम इस तथ्य को पाते हैं कि टाइल्स को एक प्रकार के चमकते सिरेमिक के रूप में संदर्भित किया जाता है, जो ओपोर्टो शहर को पहचानता, बढ़ाता और बढ़ाता है। और यह है कि वे इमारतों के असंख्य के पूर्ण नायक बन जाते हैं जो प्रभावशाली हैं, जैसे कि सैन इल्डेफोन्सो का चर्च या पोर्टो-साओ बेंटो का स्टेशन।

दूसरी ओर, Refulgente का उपयोग प्रतीकात्मक तरीके से किसी ऐसी चीज़ का उल्लेख करने के लिए किया जा सकता है जो चकाचौंध या शानदार है : "इस देश का एक उज्ज्वल अतीत था, समृद्धि से भरा था, लेकिन इसके नेताओं के कुप्रबंधन ने गरीबी के कारण आबादी को डुबो दिया" "टेनिस खिलाड़ी ने एक शानदार टूर्नामेंट पूरा किया, जिसमें टॉप टेन के चार खिलाड़ियों को हराया", "गायक ने अपनी चमकती आवाज़ के साथ दर्शकों को चकित कर दिया" ।

संगीत के क्षेत्र में इस शब्द का उपयोग करना बहुत आम है जो हमें चिंतित करता है। विशेष रूप से, यह आमतौर पर पत्रकारों द्वारा उपयोग किया जाता है जो कलाकारों द्वारा पर्यटन, संगीत और प्रदर्शन पर कालक्रम और रिपोर्ट बनाते हैं। विशेष रूप से, उन लेखों को ढूंढना आम है जहां पुष्टि की जाती है जैसे कि ये किए जाते हैं: "एक ब्रेक के बाद, गायक मंच पर चमकते हुए एक प्रामाणिक सितारे के रूप में लौट आया है"।

आग, आखिरकार, प्रलय की योग्यता प्राप्त कर सकती है: "प्रलय की लपटों ने जानवर को भयभीत कर दिया, जिसने आगे बढ़ने से इनकार कर दिया", "भ्रम फैलाने वाले ने धीमी लेकिन निश्चित कदम के साथ प्रबल आग को पार करते समय भीड़ को आश्चर्यचकित किया" ।

कई पर्यायवाची शब्द हैं जो शानदार, जले हुए, चांदी या चांदी के समान हैं।