लैटिन शब्द पर्यायवाची, ग्रीक शब्द से आया, पर्याय के रूप में हमारी भाषा में आया। यह धारणा कम से कम दो शब्दों द्वारा साझा की गई विशेषता को संदर्भित करती है जो पर्यायवाची हैं ।

दृष्टिकोण के अनुसार, वैचारिक पर्यायवाची शब्द कुल के समान हो सकते हैं, हालांकि इस मामले में यह भी ध्यान में रखा जाता है कि एक क्षेत्र में एक पर्यायवाची शब्द पसंद किया जाता है, जबकि अन्य क्षेत्रों में ऐसा नहीं होता है । वह स्पैनिश बोलता है। वास्तव में, दो शब्दों को ढूंढना भी दुर्लभ है जो स्पेन और सभी लैटिन अमेरिकी देशों में इस प्रकार के पर्यायवाची मिलते हैं।

पर्यायवाची के सबसे दिलचस्प प्रकारों में से एक आंशिक है, जो ऊपर उल्लेख किया गया है, क्योंकि यह आपको दूसरे को संदर्भित करने के लिए एक शब्द के अर्थ के भाग का लाभ उठाने की अनुमति देता है, हालांकि उनमें से सभी विषय को समझने के लिए समान तत्वों की पेशकश नहीं करते हैं। उदाहरण के लिए, दो आंशिक समानार्थक शब्द "पानी" और "तरल" हैं; हालांकि, अगर मुख्य शब्द पानी की बात की जाए, तो उक्त जानकारी के साथ वार्ताकार प्रदान करना आवश्यक है ताकि यह समझ में आए कि "तरल" का क्या अर्थ है।

कुछ ऐसा ही संदर्भ समानार्थी शब्द के साथ होता है, क्योंकि यह उदाहरणों में "इनवॉइस", "टिकट" और "वर्धमान" शब्दों के साथ अच्छी तरह से इंगित किया गया है, हालांकि इस मामले में संदर्भ के अनुसार अर्थ का अंतर आंशिक एक की तुलना में बहुत अधिक हो सकता है।

दूसरी ओर, अर्थ का पर्यायवाची शायद रोजमर्रा के भाषण में सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाता है, हालांकि यह हमेशा सचेत रूप से नहीं किया जाता है, क्योंकि इसमें एक व्यक्तिपरक अर्थ के साथ एक शब्द का अंत होता है। एक स्पष्ट उदाहरण है जब हम कहते हैं कि "हमारा पड़ोसी एक हार्पिक है" या "हमारा काम एक बुरा सपना है", क्योंकि "पड़ोसी" और "काम" उनकी परिभाषाओं के अनुसार "हार्पी" और "बुरे सपने" का पर्याय नहीं हैं। औपचारिक।