परिभाषा अनुवाद

अनुवाद कई औपचारिक परिभाषाओं के साथ एक अवधारणा है, हालांकि इसका उपयोग आमतौर पर अनुवाद के आंदोलन से जुड़ा होता है, जो कि उन निकायों द्वारा विकसित किया गया है जो अपने संबंधित आयामों की तुलना में व्यापक त्रिज्या के घटता खींचते हैं।

अनुवाद

खगोल विज्ञान के लिए, सितारों का अनुवाद वह गति है जिसे वे परिक्रमा करते हुए विकसित करते हैं । यह पृथ्वी के अनुवाद के रूप में जाना जाता है, इस अर्थ में, सूर्य के चारों ओर हमारे ग्रह की गति के लिए, जो लगभग नौ सौ तीस मिलियन किलोमीटर की परिधि के साथ एक अण्डाकार कक्षा में प्रदर्शन करता है।

शब्द का अनुवाद किसी व्यक्ति या वस्तु के लिए किसी साइट या स्थान को बदलने की क्रिया और परिणामों को नाम देना भी संभव बनाता है। उदाहरण के लिए: "कंपनी ने मैनुएल को लीमा शाखा में स्थानांतरित करने का फैसला किया", "सरकार ने राजधानी के तट पर पाए गए खजाने को स्थानांतरित करने से इनकार कर दिया"

दूसरी ओर, अनुवाद एक अलग भाषा में होता है: "मुझे इस दस्तावेज़ के अनुवाद की आवश्यकता है जो सटीक हो और गलतफहमी के लिए जगह न छोड़े", "मुझे एक जटिल वैज्ञानिक पाठ का अनुवाद करने के लिए कमीशन दिया गया है जो मुझे कई सप्ताह लगेगा। काम करो

व्याकरण के क्षेत्र में, अनुवाद एक रचनात्मक आकृति है जो सामान्य अर्थ से परे एक क्रिया काल के उपयोग के साथ होती है। बयानबाजी के लिए, अंत में, अनुवाद रूपक का पर्याय है (किसी शब्द के बारे में एक शब्द या वाक्यांश का उपयोग, इसे शाब्दिक रूप से निरूपित किए बिना, लेकिन सौंदर्य उद्देश्य के साथ तुलना करने या इसकी समझ को सुविधाजनक बनाने के लिए सुझाव देना): "सूरज, वह सिक्का सोना हमें जीने की जरूरत है ” )।

चलती ज्यामितीय आकृतियों के बारे में बात करते समय, चाहे द्वि-आयामी या तीन-आयामी, अंतरिक्ष में, जटिलताओं के लिए आम है जब रोटेशन या अभिविन्यास जैसी अवधारणाएं खेल में आती हैं। उदाहरण के लिए, उस कॉन्फ़िगरेशन के अनुसार जिसके साथ आप काम कर रहे हैं, चाहे कंप्यूटर में हो या सिद्धांत में, जिस क्रम में ये ऑपरेशन लागू होते हैं, वह परिणाम को प्रभावित कर सकता है ; दूसरे शब्दों में, अंतिम स्थिति भिन्न हो सकती है।

कारणों को समझने के लिए, पहले स्थानीय और सार्वभौमिक (या दुनिया) निर्देशांक की अवधारणा से निपटना आवश्यक है। पहला मामला समन्वय अक्षों के अभिविन्यास को संदर्भित करता है, जो तीन-आयामी स्थान के मामले में आमतौर पर y, x और z कहलाते हैं; यह सीधे बाकी तत्वों और उनके स्थान (ऊपर, दाईं ओर, आगे आदि) की धारणा को प्रभावित करता है। जटिलता यह है कि यह अभिविन्यास प्रत्येक आंकड़े के लिए अलग हो सकता है, और बदले में सभी सार्वभौमिक से अलग हो सकता है।

एक व्यावहारिक उदाहरण देने के लिए, यदि कोई व्यक्ति एक व्यस्त सड़क के बीच में फिर से पढ़ता है, तो इससे पहले कि वह "अंडर" क्या हो गया था, क्योंकि यह उसके पैरों के नीचे के सामने होगा, जो कि उसके स्थानीय सिस्टम में है। निर्देशांक इसके आधार से मेल खाता है। दूसरी ओर, उस दृश्य में मौजूद प्रत्येक विषय में दूसरों के स्थान के बारे में एक विशेष धारणा होगी, और दुनिया खुद ही अपनी कुल्हाड़ियों को विभिन्न अभिविन्यास के साथ जोड़कर रखेगी।

संचालन के क्रम में वापस जा रहे हैं, अगर हमने किसी व्यक्ति को सामने से चार कदम उठाने के लिए कहा और जब वह अपने गंतव्य पर पहुंचे तो हमने संकेत दिया कि वह 90 ° दाईं ओर घूमता है, तो वह निश्चित रूप से हमें एक बहुत अलग बिंदु देगा, जो हमें पहले घुमाकर मिलेगा। और बाद में चलते हुए, चूंकि चलने से पहले उसका स्थानीय अभिविन्यास प्रभावित होगा, इसलिए उसका "सामने" दूसरी दिशा में दिखेगा।

यदि, दूसरी ओर, हमने उस व्यक्ति के स्थानीय अभिविन्यास को नजरअंदाज कर दिया और हमेशा सार्वभौमिक के आधार पर, दोनों परिणाम मेल खाते हैं, लेकिन अमूर्तता की डिग्री बढ़ जाएगी, क्योंकि कदम उन्हें दुनिया के संबंध में "सामने" को दे देंगे, जो कि स्थिर रहेगा, हमारी नजर व्यक्ति को उसकी बाईं ओर ले जाती है।

अनुशंसित