फ्रांसीसी झल्लाहट से, माल परिवहन के साधनों के किराये से जुड़ा हुआ है। शब्द किराये की कीमत, परिवहन या उपयोग किए गए वाहन को संदर्भित कर सकता है।
देश के आधार पर अवधारणा के अलग-अलग उपयोग हैं । स्पेन में, भाड़ा एक जहाज के किराये के लिए निर्धारित मूल्य है। अर्जेंटीना में, माल माल का परिवहन हो सकता है, वाहन जो पैकेज या सवारी के घोड़े को ले जाता है। वेनेजुएला, कोस्टा रिका और ग्वाटेमाला में, माल के परिवहन में माल के परिवहन के लिए माल के रूप में जाना जाता है।
उदाहरण के लिए: "तीन घंटे पहले मैं माल ढुलाई के आने का इंतजार करता हूं और मुझे अभी भी कोई खबर नहीं है", "हमें इस कदम को चलाने के लिए एक भाड़े का किराया देना होगा", "अमेरिकी कंपनी ने हजारों डॉलर गंवाए क्योंकि इस्तेमाल किए गए माल का बीमा नहीं था। ", " मुझे माल ढुलाई में थोड़ी मदद की जरूरत है, मैं इतना वजन नहीं उठा सकता । "
समुद्री वाणिज्यिक दृष्टिकोण से यह स्थापित किया गया है कि माल का भुगतान माल प्राप्त करने वाले व्यक्ति, अभिदाता द्वारा किया जाना होगा, जब वह इस बात का प्रभार लेगा कि निर्वहन के बंदरगाह का क्षेत्रफल क्या होगा। इस अर्थ में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जिन देशों और शहरों में बड़ी समुद्री गतिविधि होती है, वहां माल सबसे महत्वपूर्ण व्यावसायिक कार्यों में से एक बन जाता है।
इसलिए, इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि अन्य स्थानों पर भी, माल भाड़ा एक खंड के संदर्भ में स्थापित किया गया है जो कि माल के शिपमेंट के दस्तावेजों में स्थापित है। इसमें जो कुछ भी लिखा और दर्ज किया गया है, वह यह है कि रसीद के समय उन्हें भुगतान किया जाएगा।
इन सब के अलावा हमें यह स्पष्ट करना चाहिए कि जिसे माल बीमा कहा गया है। इसका उपयोग उपर्युक्त समुद्री वाणिज्यिक क्षेत्र में किया जाता है और बीमा को संदर्भित करता है जो हर्जाना और नुकसान को कवर करने के लिए हस्ताक्षरित होता है जो जहाज द्वारा यात्रा के दौरान कार्गो द्वारा पीड़ित हो सकते हैं जो वे समुद्र द्वारा बनाते हैं जब तक वे अपने गंतव्य तक नहीं पहुंचते।
एक झूठा भाड़ा एक ऐसी राशि है जिसका भुगतान तब किया जाता है जब विचाराधीन जहाज का उपयोग नहीं किया जाता है या उसके हिस्से को किराए पर दिया गया है।
अधिकांश लैटिन अमेरिकी देशों में, दूसरी ओर, ड्राइवर वह व्यक्ति होता है जो अपने वाहन में परिवहन या माल या लोगों को ले जाता है: "मेरे पिता एक ड्राइवर हैं और एक ट्रक चलाते हैं", "यह वाहक गंभीर नहीं है:" मुझे आठ टोकरियाँ ले जानी थीं और उन्होंने मुझे केवल सात हाथ दिए । ”
हालांकि, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि अमेरिकी भूगोल के अन्य स्थानों में, जैसा कि उरुग्वे राष्ट्र का मामला है, भाड़ा शब्द का एक और अर्थ है जो अब हमारे पास है। विशेष रूप से, यह एक घुड़सवारी घोड़े को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे पहचाना जाता है क्योंकि इसमें बहुत अच्छे गुण हैं।
दूसरी ओर, क्यूबा में, एक माल कंपनी एक वेश्या है जो ग्राहकों को खोजने के उद्देश्य से सड़कों पर यात्रा करती है। इसलिए, माल की धारणा माल कंपनियों के ग्राहक को संदर्भित करती है।