पेटन एक विशेषण है जिसे विभिन्न तरीकों से इस्तेमाल किया जा सकता है। सामान्य तौर पर, यह शब्द उन लोगों पर लागू होता है जो सकल या असभ्य होते हैं और ऐसे व्यवहार होते हैं जिन्हें बर्बर के रूप में वर्णित किया जा सकता है।

मय पौराणिक कथाओं में बताया गया है कि अंडरवर्ल्ड पर देवताओं का शासन था जिसे लिबल ऑफ Xibalbá के रूप में जाना जाता था (बाद वाला शब्द उनकी भाषा में भूमिगत दुनिया का प्रतिनिधित्व करता है)। यह बहुत ही शक्तिशाली और दुष्ट चरित्रों की एक श्रृंखला है, जो जाल से ग्रस्त है और अजनबियों को उसे पहुंचने से रोकने के लिए Xibalba के रास्ते को खतरे में डालता है। द लॉर्ड्स बारह थे: हुन-केम, वुकूब-केम, ज़िकिरिप्ट, चुचुमक्विक, अहलपुह, अहलकेना, चमियाबाक, चमियाहोलोम, पाटन, ज़िक, अहलमेज़ और एटलोकोब ।

Xibalba के दो गवर्नर, हुन-केम और वुकूब-केम थे, क्रमशः बीमारी और मृत्यु के देवता। वे निर्विवाद न्यायाधीश थे और दूसरों को उनके कार्य सौंपने के लिए जिम्मेदार थे। दूसरी ओर, चुचुमक्विक और ज़िकिरिपिप्ट थे, जिन्होंने मनुष्यों को कई यातनाओं में से एक का कारण बनाया: रक्त फैलता है।

लेकिन कष्टों की सूची जारी है; अहलपुह और अहलकेना लोगों के लिए एक भयानक सूजन पैदा करने के लिए प्रभारी थे और उनके पैरों ने भयानक दमन किया, इसके अलावा चेहरे को पीले रंग में रंगने के अलावा, उस सजा को पूरा करने के लिए, जिसे चुगानल घोषित किया गया था।

शक्ति के प्रतीक के रूप में हड्डी की एक छड़ के साथ, चमियाबाक और चामियाहोलोम ने अंडरवर्ल्ड के गुर्गों के पद पर कब्जा कर लिया और मानव शरीर का वजन तब तक कम कर दिया जब तक कि उनका मांस पूर्ववत नहीं था। उन लोगों के लिए, जिन्होंने अपने घरों में लौटने की कोशिश की, अहल्मेज़ और एटलोकॉक के पास उन्हें हर तरह के दुर्भाग्य पैदा करने का काम था। अंत में, पाटन और ज़िक को सड़कों पर चलने वालों को मारने का काम दिया गया था, और वे अपने सीने और गले को निचोड़ने में कामयाब रहे, जिससे रक्त के अप्रिय पूल उनके मुंह से निष्कासित हो गए।

इन दुष्ट प्रभुओं का शासन उस समय समाप्त हो गया जब जुड़वां देवता हाहाप्पू और इक्सबालनक्वे दिखाई दिए: बाद वाले ने अपने भाई का सिर काट लिया और फिर उसे जीवित कर दिया, कुछ ऐसा जो निर्मम रूप से बारह को खुश कर रहा था। इतना कहते ही उन्होंने उसे उनके साथ भी ऐसा ही करने को कहा। Ixbalanque सहमत हुए, हालांकि उन्होंने सौदे के अंतिम भाग को पूरा नहीं किया, जिसके लिए उन्होंने उन्हें एक बार और सभी के लिए मार दिया। इस तरह, मनुष्यों को उन भयानक यातनाओं को सहन नहीं करना पड़ा, जिनके लिए पेटन और उनके ग्यारह साथियों ने इतने लंबे समय तक उन्हें अधीन किया था।