ऐतिहासिक संदर्भ शब्द का अर्थ जानने के लिए आगे बढ़ने से पहले, हम इसे आकार देने वाले दो शब्दों की व्युत्पत्ति संबंधी उत्पत्ति का निर्धारण करेंगे:
-कोटेक्स्ट लैटिन से प्राप्त होता है, विशेष रूप से रेफरस, जो दो अलग-अलग हिस्सों के योग का परिणाम है: उपसर्ग "साथ", जो "एक साथ" का पर्याय है, और संज्ञा "टेक्स्टस", जो "ऊतक" के बराबर है।
-दूसरी ओर, ग्रीक से निकलता है। इस प्रकार, यह इन दो घटकों के मिलन का परिणाम है: संज्ञा "इतिहास", जिसका अनुवाद "बुद्धिमान की कहानियां", और प्रत्यय "-ico" के रूप में किया जा सकता है, जिसका उपयोग "सापेक्ष" को इंगित करने के लिए किया जाता है।

संदर्भ की अवधारणा पर्यावरण को संदर्भित करती है, चाहे स्थिति या भौतिक। दूसरी ओर, इतिहास वह है जो इतिहास से संबंधित है: अतीत की घटनाएं या उन घटनाओं का अध्ययन और कथन।

ऐतिहासिक संदर्भ उन परिस्थितियों और घटनाओं को कहा जाता है जो किसी घटना को घेर लेती हैं। यह संदर्भ उन सभी चीजों से बना है जो किसी भी तरह से घटना को प्रभावित करती हैं।

एक तथ्य हमेशा अपने समय से बंधा होता है: वह है, अपने समय के लिए । इसलिए, दसियों, सैकड़ों या हजारों साल पहले हुई घटनाओं का विश्लेषण करते समय, उन्हें समझने के लिए ऐतिहासिक संदर्भ को जानना आवश्यक है। अन्यथा, हम एक वर्तमान नज़र के साथ पूरी तरह से अलग युग में क्या हुआ, इसका विश्लेषण और न्याय कर रहे हैं।

मान लीजिए कि, 2016 में, एक 35 वर्षीय व्यक्ति 13 साल की लड़की के साथ रोमांटिक संबंध में संलग्न है। इस प्रकार का बंधन न केवल एक मजबूत सामाजिक अस्वीकृति का कारण बनता है, बल्कि कानून द्वारा भी दंडनीय है: एक वयस्क को नाबालिग के साथ संबंध स्थापित करने से प्रतिबंधित किया जाता है। वर्तमान में हम समझते हैं कि एक वयस्क और बच्चे के बीच एक भावुक बंधन बच्चे को महत्वपूर्ण नुकसान पहुंचाता है।

दूसरी ओर, अगर हम अठारहवीं या उन्नीसवीं सदी के एक नायक की जीवनी पढ़ते हैं, तो हमें पता चला कि जब वह 30 साल का था तो उसने 15 साल की लड़की से शादी की थी, उस जानकारी को उसके ऐतिहासिक संदर्भ में समझना चाहिए। उस समय, जहां जीवन प्रत्याशा आज की तुलना में बहुत कम थी और सामाजिक मानदंड अलग थे, इस प्रकार का संबंध सामान्य था। यही कारण है कि कई अमेरिकी शहरों के मुक्तिदाता जोस डी सैन मार्टिन ने 14 साल की लड़की ( मारिया डी लॉस रेमेडियोस डी एस्क्लाडा ) के साथ 34 साल की उम्र में शादी की, अगर ऐतिहासिक संदर्भ को ध्यान में रखा जाए तो हंगामा नहीं होता।

जब आपको किसी साहित्यिक कृति पर, विशेष रूप से, या उसके एक अंश पर एक टिप्पणी करनी होती है, तो यह आवश्यक है कि उस विश्लेषण में उसके ऐतिहासिक संदर्भ को स्थापित किया जाए।

उस स्थिति में, आपको डेटा को इंगित करना होगा जैसे कि लेखक से संबंधित, वह समय और स्थान जहां यह लिखा गया था। उसी तरह, स्रोत के प्रकार के आधार पर पाठ को वर्गीकृत करना आवश्यक होगा, इसका अर्थ निर्धारित करें और दूर की पृष्ठभूमि और काम के करीब दोनों को उजागर करें।

उपरोक्त सभी के अलावा, हम इस तथ्य को अनदेखा नहीं कर सकते हैं कि साहित्यिक कार्य हैं जो उनके शीर्षकों में प्रश्न में शब्द का उपयोग करते हैं। यह "ऐतिहासिक संदर्भ में 1812 का संविधान" पुस्तक का मामला होगा, जिसे अल्बर्टो रामोस सैंटाना द्वारा लिखा गया है और इसे 2000 में प्रकाशित किया गया था।