रॉयल स्पैनिश अकादमी ( RAE ) रोमिंग शब्द को मान्यता नहीं देती है। यह एक अंग्रेजी शब्द है जिसे रोमिंग द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है, एक ऐसा शब्द, जो हालांकि RAE के शब्दकोश का हिस्सा नहीं है, यह अर्जेंट स्पैनिश फाउंडेशन ( Fundéu BBVA ) द्वारा सुझाया गया है।
* पहली जगह में, सक्रियता और निष्क्रियता अवधि से टैरिफ तक, कॉल और डेटा दोनों (इंटरनेट का उपयोग) से महान विवरण के साथ स्थितियों की समीक्षा करना आवश्यक है। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि कई कंपनियां राष्ट्रीय नेटवर्क से बाहर निकलते ही अपने ग्राहकों के लिए रोमिंग सेवा को स्वचालित रूप से सक्रिय कर देती हैं ;* उन उपयोगकर्ताओं के लिए जिन्होंने सेवा को काम पर नहीं रखा है, यात्रा करने से पहले आवश्यक प्रक्रियाओं को पूरा करने की सिफारिश की जाती है। यह इस तथ्य के कारण है कि कुछ मामलों में सक्रियण टेलीफोन द्वारा किया जाता है, दोनों ऑपरेटिंग कंपनी को कॉल करके और एक पुष्टिकरण कोड के साथ एक पाठ संदेश प्राप्त करके, ताकि एक बार सीमा पार हो जाने के बाद यह असंभव हो;
* चुने हुए गंतव्य पर वांछित दरों के लिए प्रचार और विशेष बोनस के बारे में पता करें। इस प्रकार के ऑफ़र बहुत आम हैं, और यदि हम उन्हें विशेष रूप से अनुरोध नहीं करते हैं, तो ऐसा हो सकता है कि हम डिफ़ॉल्ट सेवा को सक्रिय करके बहुत अधिक भुगतान करें। इन मुद्दों से अवगत होने के लिए, यह आमतौर पर कंपनी की वेबसाइट पर जाने या ग्राहक सेवा को कॉल करने के लिए पर्याप्त है;
* जब भी संभव हो वाईफाई का उपयोग करें, क्योंकि विदेश में डेटा का उपयोग आमतौर पर राष्ट्रीय क्षेत्र की तुलना में बहुत अधिक महंगा है। रोमिंग को सक्रिय करते समय, यह सामान्य है कि हम अपनी डेटा योजना के लिए कुछ समय के लिए अलविदा कहें और प्रत्येक स्थानांतरित बाइट के लिए भुगतान करना शुरू करें। दूसरी ओर, सभी बड़े शहरों में अधिक से अधिक वाईफाई हॉटस्पॉट हैं जो मुफ्त हैं या जिन्हें न्यूनतम खपत की आवश्यकता है।