एक युवती की व्युत्पत्ति हमें लैटिन भाषा में लाती है। शब्द डोमना (जिसे "महिला" के रूप में अनुवादित किया जा सकता है) ने कम करने योग्य डोमिनिला को जन्म दिया। यह शब्द एक युवती के रूप में हमारी भाषा में आया, जिसका पहला अर्थ रॉयल स्पैनिश एकेडमी ( RAE ) के शब्दकोश में उल्लिखित उस महिला को संदर्भित करता है जो एक कुंवारी है ।
इस अर्थ के अनुसार, इसलिए, एक युवती महिला लिंग का सदस्य है, जिसने यौन संबंध नहीं बनाए । विस्तार से, युवा महिलाओं को नौकरानियों के रूप में जाना जाता है। शास्त्रीय साहित्य में, युवतियां राजकुमारियां हुआ करती थीं, जो आदर्श व्यक्ति से मिलने और परिवार का पालन- पोषण करने की उम्मीद करती थीं।
दूसरी ओर, एक नौकरानी, एक नौकरानी या नौकर हो सकती है जो घर की महिला को रसोई के अलावा घरेलू कार्यों के विकास में सहायता करती है। इस फ्रेम में मायके वाले अपने काम के बदले आर्थिक पारिश्रमिक प्राप्त करते हैं ।
यह एक लोहे की युवती के रूप में जाना जाता है जो यातना और निष्पादन के एक साधन के रूप में बनाई गई थी जो सोलहवीं शताब्दी में बनाई गई थी । यह एक तरह का धातु का ताबूत है जिसके दरवाजे पर नाखून होते हैं। पीड़ित ने खड़े हुए बॉक्स में प्रवेश किया: जब दरवाजा बंद हो गया, तो नाखून उसके शरीर से गुजर गए, लेकिन महत्वपूर्ण अंगों को प्रभावित किए बिना, इस तरह से एक दर्दनाक और धीमी मौत का कारण बना। न्यायिक वाक्य का पालन करने के लिए इस मैकाब्रे साधन का मध्ययुगीन उपयोग कभी भी सिद्ध नहीं हुआ है, हालांकि यह पता चला था कि, बाद में, कानून के बाहर लोहे की युवती का उपयोग किया गया था।
ब्रिटिश मूल के प्रसिद्ध रॉक ग्रुप आयरन मेडेन ने इस यंत्र से अपना नाम लिया। लौह युवती की अभिव्यक्ति, वास्तव में, अंग्रेजी में लौह युवती के रूप में अनुवादित की जाती है।