लैटिन में यह वह जगह है जहाँ हम सरल अतीत की व्युत्पत्ति के मूल को पा सकते हैं:
-पसाडो लैटिन क्रिया "पासरे" से निकला है, जो बदले में, "पासस" से निकलता है, जिसका अर्थ है "एक पैर आगे रखना"।
-सिमपल, "सरल" से निकलता है।
मौखिक काल एक अभिव्यक्ति में मौखिक पहलू और व्याकरणिक काल के संयोजन के विभिन्न तरीके हैं। उपयोग की गई क्रिया काल के अनुसार, एक वाक्य में एक निश्चित लौकिक संदर्भ होता है जो इंगित करता है कि क्रिया की क्रिया कब विकसित हुई थी।
सरल अतीत इन क्रियाओं में से एक है, जो विभिन्न भाषाओं में मौजूद है। अतीत का उल्लेख उन कार्यों को संदर्भित करता है जो पहले से ही पहले किए गए हैं (अर्थात, वे पहले ही पूरा हो चुके हैं)।
स्पैनिश में, सरल अतीत को अतीत पूर्ण सरल या अनिश्चित पूर्ववर्ती के रूप में भी जाना जाता है। इसका व्याकरणिक समय निरपेक्ष है (यह स्पीकर से अनुमानित है और उस समय के बारे में है जिसमें अभिव्यक्ति निर्दिष्ट है) और इसके मौखिक पहलू को पूर्णता के रूप में योग्य है ।
हमारी भाषा में सरल अतीत, इसलिए, एक ऐसी कार्रवाई को इंगित करता है जो पहले से ही विकसित थी और जो वर्तमान में किया गया है, उसके साथ एक आवश्यक लिंक नहीं है। इसलिए, इसका अतीत, अपरिभाषित है और वर्तमान से संबंधित नहीं है।
अभिव्यक्ति "जुआन चिल्लाया जब उसके पिता को देखकर" सरल अतीत में संयुग्मित क्रिया चिल्ला शामिल है। जॉन का रोना पहले से ही जीवित एक पल में विकसित हो गया था, और जरूरी नहीं कि वर्तमान के साथ संबंध हो।
जिन देशों में स्पेनिश भाषा बोली जाती है, वहां सरल अतीत के उपयोग पर किए गए अध्ययन कई मुद्दों को स्पष्ट करने के लिए आते हैं, कम से कम, दिलचस्प:
-अगर स्पेन में, उदाहरण के लिए, पिछले समय की तुलना में, उस मौखिक रूप से बने उपयोग में कमी आई है।
-लेटिन अमेरिका के देशों में, हालांकि, उस मौखिक समय का उपयोग बढ़ गया है। विशेष रूप से, जहां यह सबसे अधिक उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए मैक्सिको या चिली जैसे देशों में।
सरल अतीत में क्रिया के साथ वाक्यों के अन्य उदाहरण: "पिछली रात मैंने लहसुन झींगे का आदेश दिया", "मैंने पहले से ही सब कुछ घोषित कर दिया जो मुझे पता है, आधिकारिक", "एक दिन मैंने पांच हजार लोगों से पहले गाया था" ।
साहित्य के क्षेत्र के भीतर यह मौखिक रूप बहुत बार होता है। क्यों? क्योंकि यह प्रश्न में लेखक द्वारा उपयोग किया जाने वाला ठोस और समयबद्ध तथ्यों की प्रस्तुति है जो कहानी को प्रगति के लिए सुनाई जाती है।
अंग्रेजी भाषा में, सरल अतीत को साधारण अतीत या अतीत सरल के रूप में जाना जाता है । इसका उपयोग अतीत में घटित एक घटना का उल्लेख करने के लिए किया जाता है और, सामान्य तौर पर, यह एक अस्थायी प्रकृति की अभिव्यक्ति के साथ होता है जो उस अतीत से जुड़ता है: "कल मैंने चार पुस्तकें खरीदी थीं" ( "कल मैंने चार पुस्तकें खरीदीं" )।
अंग्रेजी के मामले में हम कह सकते हैं कि पिछले सरल के गठन और उपयोग के बारे में अन्य महत्वपूर्ण पहलुओं को ध्यान में रखना आवश्यक है। इस प्रकार, विशेष रूप से, निम्नलिखित स्थापित है:
-अब, यह क्रिया के अंत में "-ed" जो है, उसे जोड़कर बनता है। उदाहरण: चाहते हैं - चाहता था।
-इस मौखिक रूप में, अनियमित क्रियाओं के रूप में कई नियमित हैं।
-अंग्रेजी में, वाक्य में दिखाई देने वाला समय स्पेनिश में उतना महत्वपूर्ण नहीं है।