Coterráneo, या conterráneo, एक विशेषण है जिसका उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति को योग्य बनाने के लिए किया जाता है जो किसी अन्य व्यक्ति के समान मूल या मूल निवासी हो । एक ही शहर में पैदा हुए दो लोग, इसलिए कोटरेनाईस हैं।

उदाहरण के लिए: "रोजर फेडरर ने अपने देश के खिलाड़ी को तीन सेटों में हराया और टूर्नामेंट के फाइनल के लिए क्वालिफाई किया", "अंग्रेजी गायक, अपने नए एल्बम में, अपने देशवासी को श्रद्धांजलि देता है, जो पिछले साल मर गया था, " सेनेगल में जर्मन राजदूत उन्होंने अपने देश को आतंकवादियों द्वारा अगवा किए गए लोगों को मुक्त करने के लिए बातचीत के सिर पर रख दिया । ”

मूल की समान भूमि को साझा करने के लिए कोटरेनेओ का विचार बदल जाता है। इस शब्द का प्रयोग किसी देश, प्रांत या शहर के संदर्भ में किया जा सकता है। यह कहा जा सकता है, इस अर्थ में कि डिएगो अरमांडो माराडोना और लियोनेल मेस्सी साथी स्पैनियार्ड हैं क्योंकि दोनों अर्जेंटीना में पैदा हुए थे। हालांकि, दूसरे दृष्टिकोण से, माराडोना और मेस्सी साथी नागरिक नहीं हैं क्योंकि पहला ब्यूनस आयर्स प्रांत में पैदा हुआ था और दूसरा सांता फे में ।

लेखकों के मामले में, लोप डे वेगा और तिरसो डी मोलिना, दूसरी ओर, वे अपने गृहनगर ( मैड्रिड ) और अपने देश ( स्पेन ) के बारे में हमवतन हैं। ये लेखक अपने मूल के संबंध में एक से अधिक बिंदु साझा करते हैं।

जब दो विषयों कोटर्रानोस होते हैं, तो उनमें आम तौर पर कई सांस्कृतिक संबंध होते हैं। सामान्य तौर पर, दो लोग एक ही भाषा बोलते हैं, हालांकि कुछ अपवाद हो सकते हैं। यदि उन्हें एक ही मूल शहर में उठाया गया था, तो संभावना है कि उन्होंने एक समान शिक्षा प्राप्त की है, एक ही ऐतिहासिक घटनाओं के बारे में जानने के लिए, एक केस का नामकरण करने के लिए।