काबोटेज शब्द के अर्थ की खोज से पहले हम जो करने जा रहे हैं, वह इसकी व्युत्पत्ति के मूल को जानना है। इस मामले में, हम कह सकते हैं कि यह दो स्पष्ट रूप से सीमांकित शब्दों के योग का परिणाम है जो लैटिन से आया है:
"शब्द" कैपुट ", जिसका अनुवाद" सिर "के रूप में किया जा सकता है।
-प्रत्यय -जे।

एक देश में विभिन्न स्थानों के बीच एक विमान या एक पोत द्वारा किए गए विस्थापन का नाम देने के लिए अवधारणा का उपयोग किया जाता है।

यह शब्द आमतौर पर माल या यात्रियों के परिवहन के क्षेत्र में उपयोग किया जाता है, बशर्ते कि राष्ट्रीय क्षेत्र को छोड़ नहीं दिया जाता है। उदाहरण के लिए, अर्जेंटीना में एक कैबोटेज उड़ान, ब्यूनस आयर्स के शहर से रवाना हो सकती है और सैन कार्लोस डी बारिलोचे जा सकती है । तथ्य यह है कि ये दोनों स्थान एक ही राज्य ( अर्जेंटीना ) का हिस्सा हैं, जो उड़ान को एक कैबोटेज बनाता है।

यदि उड़ान ब्यूनस आयर्स से रवाना होती है, लेकिन उरुग्वे की राजधानी मोंटेवीडियो में आती है, तो यह एक अंतरराष्ट्रीय उड़ान होगी और कैबेज नहीं होगी। ऐसा ही कहा जा सकता है कि विमान मैड्रिड ( स्पेन ) से रवाना हो रहा है जो अर्जेंटीना की राजधानी या स्पेन के क्षेत्र से बाहर स्थित किसी अन्य स्थान के लिए है।

यह जानना दिलचस्प है कि, हालांकि शब्द की उत्पत्ति के बारे में अलग-अलग सिद्धांत हैं जो हमें चिंतित करते हैं, एक है जो बताता है कि यह एक खोजकर्ता और वेनिस के नाविक के कारण है जिसका नाम सेबस्टियन कैबोटो (1484 - 1557) है। यह माना जाता है कि उस शब्द का शुरुआती बिंदु इसमें हो सकता है क्योंकि ठीक सोलहवीं शताब्दी के दौरान उसने जो किया वह एक तटीय नेविगेशन के माध्यम से उत्तरी अमेरिका के पूर्वी तट की यात्रा करना था।

कई बार अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डों के विपरीत, छोटे हवाई अड्डों के बीच कैबोटेज उड़ानें की जाती हैं। विभिन्न देशों के बीच यात्रा के लिए अधिक बुनियादी ढांचे की आवश्यकता होती है।

पानी द्वारा परिवहन के मामले में, कैबोटेज को आमतौर पर तट के करीब एक नेविगेशन के माध्यम से विकसित किया जाता है: केप से केप तक । इस फ्रेम में, कैबोटेज के बर्तन, पृथ्वी से बहुत दूर नहीं जाते हैं।

उसी तरह, हम कैबोटेज सेवाओं के रूप में जाना जाता है के अस्तित्व की उपेक्षा नहीं कर सकते। इस शब्द के तहत, एक प्रकार की सेवा है जो यात्रियों के राष्ट्रीय परिवहन से संबंधित है, अस्थायी रूप से, यूरोपीय संघ में आप से अलग एक अन्य राज्य द्वारा। इसके अलावा स्थिति यह है कि उस राज्य में कोई मुख्यालय नहीं है।

यूरोपीय स्तर पर इस तरह की सेवा पर बहुत मजबूत कानून है। हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि प्रत्येक देश को अपने उपायों को स्थापित करना होगा। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, फ्रांस पूरे वर्ष में लगातार 30 दिनों या 45 दिनों से अधिक समय तक अपने क्षेत्र में अनिवासी वाहकों की अनुमति नहीं देता है।

यह महत्वपूर्ण है कि तोड़फोड़ (एक बुनियादी ढांचे या संघर्ष के तरीके के रूप में उत्पाद के खिलाफ किया जाता है) या बोटिंग (पानी का खेल जिसे कैनोइंग भी कहा जाता है) के साथ कैबोटेज को भ्रमित न करें, दो शब्द जो एक समान तरीके से लिखे गए हैं।