पहली बात जो हम करने जा रहे हैं, वह शब्द की व्युत्पत्ति के व्युत्पत्ति संबंधी मूल निर्धारण है। इस अर्थ में हमें यह स्थापित करना होगा कि यह ग्रीक से निकलता है, क्योंकि यह उस भाषा के दो घटकों के योग का परिणाम है:
• "डेन्टोस", जिसका अनुवाद "कर्तव्य या दायित्व" के रूप में किया जा सकता है।
• "लोगिया", जो "एस्टडियो" का पर्याय है।
सूचना की स्वतंत्रता का तात्पर्य सभी मनुष्यों के उस अधिकार से है जो हमारे कानों तक पहुंचने वाली किसी भी कहानी को प्रसारित करने का अधिकार देता है, लेकिन प्रक्रिया में कुछ सावधानियों की आवश्यकता होती है, जिनमें से कुछ में पिछले पैराग्राफ और प्रक्रिया की जटिलता का उल्लेख है। जीवन इस स्वतंत्रता का उपयोग करने के लिए हमेशा सुविधाजनक या उत्पादक नहीं बनाता है; ऐसे मामले भी हो सकते हैं जिनमें किसी तीसरे पक्ष को आनंद लेने से रोकना सबसे उचित विकल्प माना जाता है।
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की अवधारणा पर लौटते हुए, जो हमें अपनी राय व्यक्त करने का अधिकार देता है, आइए उन दो गुणात्मक स्तरों को देखें जिन्हें प्रतिष्ठित किया जा सकता है:
* एक वास्तविक घटना के बारे में सूचित करने का कार्य, जो एक निश्चित संदेश और बाकी लोगों के लिए रुचि का संचार करता है। संदेश की सत्यता में महत्व पर जोर देना आवश्यक है, क्योंकि यह संपत्ति है जो इसकी जानकारीपूर्ण प्रकृति को अमान्य कर सकती है;
* राय समारोह, जिसमें पिछले एक के रूप में अधिक महत्व है, दोनों एक दूसरे के पूरक हैं और एक दूसरे को समृद्ध करते हैं, यह राय जानकारी का एक स्वाभाविक और आवश्यक परिणाम है।
राय के बारे में, लोकतंत्र को जीवित रखने और मानवाधिकारों की पूर्ति में सहयोग करने और उसे जीवित रखने का मूल कार्य करने की आवश्यकता नहीं है।