शाब्दिक उद्धरण शब्द का अर्थ खोजने के लिए, हम पहले यह जानेंगे कि दो शब्दों की व्युत्पत्ति मूल क्या है: इसे आकार:
सीता एक शब्द है जो लैटिन से निकला है। विशेष रूप से, यह लैटिन क्रिया "सिटारे" से आता है, जिसका अनुवाद "उद्धरण" या "आवेग" के रूप में किया जा सकता है।
-दूसरी ओर, लैटिन से भी आता है। आपके मामले में, यह "टेक्स्टुलिस" से आता है, जिसका अर्थ है "जैसा कि कहा या लिखा गया था"। यह एक लैटिन शब्द है जो दो अलग-अलग हिस्सों से बना है: संज्ञा "टेक्स्टस", जो "शब्दों के सेट को संदर्भित करता है जो एक मार्ग को आकार देते हैं", और प्रत्यय "-ल", जो इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है "रिश्तेदार"।

नियुक्ति की धारणा के कई उपयोग हैं। इस मामले में हम एक उल्लेख या एक नोट के रूप में इसके अर्थ में रुचि रखते हैं जो कि कुछ के सबूत के रूप में कार्य करता है जो इंगित किया गया है। दूसरी ओर, टेक्स्टुअल, वह टेक्स्ट होता है या उसके अनुरूप होता है।

एक पाठीय उद्धरण, इसलिए, एक अभिव्यक्ति के सटीक प्रजनन के होते हैं, जो अपने स्वयं के एक प्रवचन में डाला जाता है। शाब्दिक उद्धरण की मुख्य विशेषता यह है कि यह अपने मूल सूत्रीकरण को बनाए रखता है, इसके विपरीत जो पैराफ्रासिंग के साथ होता है।

एक या कई पाठीय उद्धरणों के उपयोग को करने में सक्षम होने के कई कारण हैं। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, उन्हें एक विचार को सुदृढ़ करने, एक बहस शुरू करने, एक काम के स्रोतों का उल्लेख करने, एक पाठ का विस्तार करने, एक विचार को स्पष्ट करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है ...

अर्थात्, संदर्भ संदर्भ प्रदान करने और डेटा के अतिरिक्त स्रोत के रूप में पाठीय उद्धरणों का उपयोग किया जाता है। यह अन्य लेखकों का प्रकटीकरण तंत्र भी है। बौद्धिक संपदा अधिकारों द्वारा संरक्षित कार्य से प्राप्त एक पाठीय उद्धरण को शामिल करने का तरीका कानून द्वारा साहित्यिक चोरी से बचने के लिए विनियमित है।

इस प्रकार, जब किसी व्यक्ति को अपने स्वयं के पाठ में किसी अन्य व्यक्ति से एक शाब्दिक उद्धरण शामिल होता है, तो उन्हें सटीक रूप से उल्लेख करना होगा कि उन्होंने प्रश्न में अभिव्यक्ति को कहां से निकाला है, जिसमें लेखक का नाम, प्रकाशन जिसमें से वाक्यांश लिया गया था, और अन्य जानकारी शामिल है। ऐसी सीमाएं भी हैं जो यह निर्धारित करती हैं कि एक सरल प्रति में गिरने के बिना कितने शब्दों का हवाला दिया जा सकता है।

समाचार पत्रों, पत्रिकाओं और वेबसाइटों में, समाचार के नायक के शाब्दिक उद्धरण शामिल करना सामान्य है। जैसा कि इस मामले में उद्धरण आमतौर पर सार्वजनिक बयानों या साक्षात्कारों से आते हैं, उन्हें खुद के पाठ में शामिल करने के तरीके परिवर्तनशील हैं और इतने कठोर नहीं हैं। सामान्य तौर पर, उल्लिखित उद्धरण चिह्नों में या इटैलिक ( इटैलिक ) में प्रकाशित होता है।

उपरोक्त सभी के अलावा, हम यह स्थापित कर सकते हैं कि कई प्रकार के पाठीय उद्धरण हैं जैसे कि निम्नलिखित:
संक्षिप्त पाठ, जो 40 से कम शब्दों वाला है। यह पाठ में दोहरे उद्धरण चिह्न के साथ दर्ज किया गया है।
लंबी पाठकीय उद्धरण, जो 40 से अधिक शब्दों के साथ एक है और उद्धरण चिह्नों के बिना और एक नई पंक्ति में लिखा गया है।
यह नहीं भूलना चाहिए कि लेखक पर जोर देने के साथ संक्षिप्त पाठ उद्धरण भी हैं, वर्ष पर जोर देने के साथ संक्षिप्त पाठ उद्धरण या सामग्री पर जोर देने के साथ लघु पाठ उद्धरण।

लेखक को APA शैली का अनुसरण करने के लिए एक टेक्स्ट उद्धरण को सही ढंग से और निष्पक्ष रूप से बनाने के लिए सबसे व्यापक मानदंड, संक्षिप्त रूप जो अंग्रेजी अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन ( अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन ) से आता है, जिसने उस समय लेखकों द्वारा उपयोग किया जाने वाला मानक विकसित किया उनकी रचनाओं को उनकी पत्रिकाओं में प्रकाशित करने के लिए वितरित करना।

अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन के अनुसार, इस मानक का विकास सामाजिक और व्यवहार विज्ञान दस्तावेजों में पढ़ने की समझ को सुविधाजनक बनाने के लिए हुआ, और ध्यान हटाने के बिना अनावश्यक तत्वों के बिना संचार को यथासंभव स्पष्ट करना। मुख्य में से।

APA शैली पाठ में स्वयं कोष्ठक के उपयोग को स्थापित करती है, दूसरों के विपरीत जो पाठ या दस्तावेज़ में फ़ुटनोट पर निर्भर होते हैं। नियुक्ति में लेखक और प्रकाशन की तारीख के बारे में डेटा शामिल होना चाहिए। एपीए के निर्देशों का पालन करते हुए एक शाब्दिक नियुक्ति करने के दो मौलिक तरीके हैं, प्रत्येक उस पहलू पर ध्यान केंद्रित करता है जिस पर हम जोर देना चाहते हैं।

दो विकल्पों में से एक लेखक पर जोर देना है, कुछ बहुत ही सामान्य है जब हम जिस पाठ को उद्धृत करना चाहते हैं वह सीधे अपने विचारों या किसी विशेष विषय पर उसकी स्थिति को व्यक्त करता है। अन्य सामग्री पर ठीक से ध्यान केंद्रित है, और इस मामले में लेखक पृष्ठभूमि में जाता है। यह उल्लेखनीय है कि एपीए में शाब्दिक उद्धरण और दृष्टांत दोनों शामिल हैं।

जब एक पाठीय प्रशस्ति पत्र बनाया जाता है, तो कुछ शब्दों या संपूर्ण वाक्यों को छोड़ना संभव होता है यदि उन्हें सामग्री के मुख्य विचारों को प्रतिबिंबित करने के लिए आवश्यक नहीं माना जाता है ; यदि हम इस तरह से नियुक्ति को कम करने का निर्णय लेते हैं, तो हमें लापता हिस्सों को दीर्घवृत्त के साथ बदलना होगा। संदर्भ डेटा के संबंध में, लेखक के अंतिम नाम को इंगित करना आवश्यक है, जिस वर्ष मूल पाठ प्रकाशित किया गया था और, यदि यह एक पुस्तक या पत्रिका थी, तो वह पृष्ठ संख्या जिसमें यह पाया गया था।

लेखक पर केंद्रित एक पाठीय उद्धरण में, जिसकी लंबाई 40 शब्दों से कम है, हम निम्नलिखित संरचना को विस्तृत कर सकते हैं: लेखक का अंतिम नाम ( वर्ष ) बताता है: " (मूल ...) ( पृष्ठ संख्या) के रूप में व्यक्त किए गए अंतिम चूक के साथ", प्रारूप p.number के साथ )। उदाहरण के लिए: तनाका (2014) कहता है: "यह स्थिति हमेशा से ऐसी रही है, (...)। मुझे विश्वास नहीं है कि चीजें बदल जाएंगी ”(पृ। १०५)।