"अल्हारा" शब्द के अर्थ के ज्ञान में पूरी तरह से प्रवेश करने से पहले, जो हमें घेरता है, हमें यह निर्धारित करने के लिए शर्त लगाना चाहिए कि इसकी व्युत्पत्ति मूल क्या है। इस मामले में, हमें इस बात पर ज़ोर देना होगा कि यह एक ऐसा शब्द है जो अरबी भाषा में "अल-हरका" से निकला है जिसे "आंदोलन" के रूप में अनुवादित किया जा सकता है।

उपद्रव एक भावना की उत्तेजना अभिव्यक्ति है, जिसे न्यूनतम या बहुत महत्वपूर्ण नहीं माना जाता है। धारणा अरबी भाषा से ली गई है।

उदाहरण के लिए: "क्या आपको बहुत अधिक उपद्रव करने की आवश्यकता है क्योंकि आपने एक पेय को तोड़ा है?", "राष्ट्रपति ने घोषणा की कि उत्तरी शहर में एक नए प्राथमिक चिकित्सा कक्ष का निर्माण", "कंपनी ने बहुत अधिक उपद्रव के बिना अपना नया उत्पाद लॉन्च किया। "।

जब कुछ उपद्रव के साथ किया जाता है, इसलिए, इसका संक्रमण या इसके प्रभाव को अतिरंजित किया जा रहा है । मान लीजिए कि एक नगरपालिका का महापौर एक बड़े सार्वजनिक कार्यक्रम का आयोजन करता है, जिसमें कई मीडिया की मौजूदगी में पार्क को फिर से खोलने की घोषणा की जाती है। यह दस साल पहले बनाया गया एक पार्क है, जिसमें उनके नाम के साथ एक पट्टिका जोड़ी गई और कुछ फूल लगाए गए। जगह में किए गए काम की छोटी परिमाण को ध्यान में रखते हुए, यह बेतुका है कि महापौर ने प्रस्तुति को एक हंगामे के साथ बनाया है और वह काम के लिए एक महान पहचान चाहता है।

विपरीत अर्थों में, जो उपद्रव के बिना होता है , वह छिपे ढंग से, छिपे हुए या बिना अधिक प्रसार के होता है । अगर कोई टेनिस खिलाड़ी मीडिया के स्तर पर बहुत कम जानता है, तो बिना किसी प्रतिध्वनि के कई विजुअल्स पर आधारित, विश्व रैंकिंग में तीन सौ पदों पर चढ़ने का प्रबंधन करता है और ग्रह पर सर्वश्रेष्ठ सौ खिलाड़ियों में से एक है, तो यह कहा जा सकता है कि वह उपद्रव के बिना एक ठोस कैरियर बना रहा है। अलग-अलग एथलीट का मामला है, जिनके कार्यों को प्रेस द्वारा पीछा किया जाता है और उनके बयान तत्काल नतीजे उत्पन्न करते हैं।

हम यह भी नहीं भूल सकते कि "अल्हाराका" एक क्विलायपुन गीत का शीर्षक है। यह एक रचना है जो धन के वितरण के बारे में बात करती है, समाज के विभिन्न स्तरों पर ...

संगीत के क्षेत्र में किसी को यह ध्यान रखना चाहिए कि अल्हाराका एक समूह का नाम भी है। विशेष रूप से, यह प्रशिक्षण मध्ययुगीन संगीत में विशिष्ट है।

इसके अलावा, "अल्हाराका" एक समाचार पोर्टल है जो अरब दुनिया में विशिष्ट है। विशेष रूप से, यह कहा जा सकता है कि यह 90 के दशक के अंत से 1998 से संचालित हो रहा है, और यह माना जाता है कि यह हर पंद्रह मिनट में अपनी सभी जानकारी अपडेट करता है। उसी तरह, आप इसकी सभी सामग्री को कई अलग-अलग भाषाओं में एक्सेस कर सकते हैं और इसका मूल स्वायत्त विश्वविद्यालय मैड्रिड में है। वर्तमान में, यह प्रकाशन "अल्हाराका" द्वारा समर्थित है जो एक एसोसिएशन है जो स्पेन के आंतरिक मंत्रालय का हिस्सा है।

समाचार एजेंसियों, प्रेस विज्ञप्ति और अरब दुनिया से संबंधित सभी प्रकार की जानकारी उस वेबसाइट पर मिल सकती है, जहां, इसके अलावा, विभिन्न प्रकार के कार्य और अनुसंधान भी शामिल हैं।