परिभाषा yeísmo

येइस्म कई क्षेत्रों की एक उच्चारण विधा है, जिसमें एल ( "एएल" ) का उच्चारण उसी तरह होता है, जैसे कि वाई ( "यू" )। इस तरह, दो उदाहरणों का उल्लेख करने के लिए, यिस्मो " कैबेलो" के बजाय "कैबेलो" और "ज़ापायो" के बजाय "कैबायो" कहने की ओर जाता है।

yeísmo

यिस्मो को एक ध्वन्यात्मक परिवर्तन के रूप में परिभाषित किया जा सकता है, क्योंकि एक फ़ोनेमी के आर्टिक्यूलेशन को बदल दिया जाता है। इस प्रक्रिया का तात्पर्य यह है कि मूल रूप से भिन्न होने वाले दो स्वर अब एक ही तरह से भ्रमित और उपयोग किए गए थे।

मध्य युग के कैस्टिलियन में, एलएल और वाई दो अलग-अलग स्वरों का प्रतिनिधित्व करते थे। वर्षों में, यह भेदभाव कई देशों में खो गया था, हालांकि किसी भी मामले में यह दूसरों में रहता है।

विशेषज्ञों के अनुसार, येओस्मो के कारण कई हैं। एक तरफ, स्पैनिश में कुछ शब्द हैं जो केवल एलएल ( कैलो / कैयो, अरोयो / अर्रोयो, आदि) के बजाय वाई की उपस्थिति से अलग हैं। इसलिए, सुविधा की बात के लिए, उच्चारण में अंतर भाषण से समाप्त कर दिया गया था, क्योंकि अवधारणाओं को समझना आवश्यक नहीं था।

निम्नलिखित शब्दों जैसे शब्दों के उच्चारण के दौरान यिस्म के कई अन्य उदाहरण पाए जाते हैं:
-अरोलो और धारा।
-कैलो और गिर गया।
-सिल्ला वाई सिया।
-हेयर और हेयर
-ग्लो और गयो।
-कल और यमर।

उपरोक्त सभी के अलावा, यह माना जाता है कि स्पैनिश में कुछ क्षेत्रों की तुलना में स्पैनिश में बहुत अधिक स्पष्ट है। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, यह निर्धारित किया जाता है कि अंडालूसिया देश का वह क्षेत्र है जहां एक पूर्ण यिस्मो है।

दूसरी ओर, कैनरी द्वीप में यह स्थापित है कि वे Lleismo का उपयोग करते हैं और उसी के कुछ विशिष्ट बिंदुओं में, जैसा कि टेनेरिफ़ या ग्रैन कैनरिया का मामला होगा, यह Yeismo के साथ वैकल्पिक है।
उसी तरह, वहाँ किए गए अध्ययन हैं जो यह निर्धारित करने के लिए आते हैं कि तीन प्रकार के योग हैं:
-केटेलन-बैलेरिक
-द रेस्टॉरेंट-लियोनीज।
-डालूसियन।

इसके अलावा, ये शोध कार्य, विशेष रूप से विशेषज्ञ टॉम दास नवारो द्वारा किए गए, स्थापित करने के लिए आते हैं कि गैलिशियन क्षेत्र में और पुर्तगाल के सबसे करीब एक है जिसे पहचाना जाता है क्योंकि यह स्पेन में केवल एक है जहां कोई यिस्मो नहीं है।

Yeismo के बारे में अन्य महत्वपूर्ण तथ्य निम्नलिखित हैं:
-यह माना जाता है कि यह स्पेन में तेजी से मौजूद है और यह अधिक से अधिक विस्तार कर रहा है। इसलिए, ऐसे लोग हैं जो मानते हैं कि भविष्य में यह सामान्य स्वर होगा।
-अनुशासन अलग-अलग स्वायत्त समुदायों में किया जाता है और विभिन्न जनसंख्या समूहों के बीच यह निर्धारित करने के लिए आते हैं कि वृद्ध लोगों का आगमन होता है और युवा लोग यिस्मो में जाते हैं।

रियो डी ला प्लाटा क्षेत्र ( अर्जेंटीना और उरुग्वे ) में बोली जाने वाली स्पैनिश में रिहिलमिएंटो के साथ तथाकथित यिस्म शामिल है, जो एक चर्चा या एक कंपन को संदर्भित करता है जो कुछ व्यंजन के अभिव्यक्ति के बिंदु में शामिल है। इस तरह, "घोड़ा" को "कैबाशो" की तरह उच्चारित किया जाता है, क्योंकि यह शब्द बिल्कुल "कैबायो" की तरह नहीं लगता है।

अनुशंसित